½ÃÀÛÆäÀÌÁö   ¿µ¹®ÆäÀÌÁö   ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ À̸ÞÀÏ
 
   
  <ºÒ±³¿Í ±×¸®½ºµµ±³, ¿µ¼ºÀ¸·Î ¸¸³ª´Ù > Ã¥ÀÌ ¿îÁֻ翡¼­ Ãâ°£µÇ´Ù.
 WRITER: °ü¸®ÀÚ  (1.¢½.172.206) DATE : 13-10-29 14:30 READ : 1096
¸Ó¸®¸»

¸î³âÀü ¾¾Æ°¿¬±¸¿ø ÁÖÃÖ·Î °­ÀÇÇØ¿Â Á¾±³ ´ëÈ­ °­Á¸¦ Ã¥À¸·Î Á¤¸®ÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ Çظ¦ °ÅµìÇϸ鼭 ÀÌ·±Àú·± ÀÌÀ¯·Î ¹Ì·ç°í ¶Ç ±³Á¤À» µÇÇ®ÀÌÇØ ¿À´Ù°¡ ÀÌÁ¦ °Ü¿ì ¼¼»ó¿¡ ³»³õ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¸¹Àº ºÐµé·ÎºÎÅÍ °¡¸£Ä§À» ¹è¿ï ±âȸ·Î »ï¾Æ¾ß°Ú´Ù°í ½Í¾î ¿ë±â¸¦ ³»¾ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç ¿À·§µ¿¾È ¹Ð¾îµÐ ¼÷Á¦¸¦ °Ü¿ì ³¡³½ ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù. Á¤¸®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¸¹Àº ³»¿ëÀÌ Ã·»èµÈ °ÍÀº ±×°£ Á¦ »çÀ¯ÀÇ º¯È­¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÓÀ» ¹àÇôµÓ´Ï´Ù.
20¿© ³â Àü Á¾±³ÇÐ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇϸ鼭 °¡Å縯 ¼öµµÀÚ¶ó´Â Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º ¶§¹®À̾ú´ÂÁö ÀÚ¿¬½º·¹ ºÒ±³¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ºÒ±³´Â ´Ã Á¦°Ô ¹°À½À» ´øÁö´Â °è±â·Î ´Ù°¡¿Ô°í ÀúÀÇ ½Å¾Ó°ú ²÷ÀÓ¾ø´Â ´ëÈ­¸¦ Çϵµ·Ï Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼­ ±íÀº Èñ¿­°ú ÇÔ²² ±× Â÷ÀÌ¿¡¼­ ¿À´Â ÇѰ踦 °æÇèÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ³»°¡ »ì¾Æ°¡´Â Çѱ¹ ¹®È­ ¾È¿¡ ºÒ±³¶ó´Â ÂüÀ¸·Î ¼ÒÁßÇÑ Á¾±³ ÀüÅëÀÌ ¸é¸éÈ÷ Èê·¯¿À°í ÀÖÀ½¿¡ °¨»çÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°í, ±× ¿µ¼ºÀ» ÅëÇØ ¹è¿î ¸¹Àº °Í°ú ÀúÀÇ Á¾±³Àû üÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 10°³¿ù¿¡ °ÉÃÄ ÇØ¿Â °­ÀÇ¿Í Á¾ÇÕÅä·ÐÀ» Á¤¸®ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
Á¦1°­¿¡¼­´Â ºÒ±³¿Í ±×¸®½ºµµ±³ °£ÀÇ ´ëÈ­¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¾·¡¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °íÂûÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Á¾·¡ ¾ç Á¾±³°£ ´ëÈ­´Â ÀϺ» ±³¶ÇÇÐÆĸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Âµ¥, ±× ´ëÈ­ÀÇ ÁÖµÈ °ü½É»ç´Â ¾ç Á¾±³ÀÇ °øÅë ±â¹ÝÀ» ã°íÀÚ ÇÏ´Â µ¥ ¸ð¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø Á¾±³ ´ëÈ­´Â ÀÚÄ© °¢ Á¾±³°¡ Áö´Ñ °íÀ¯¼º°ú Ư¼ö¼ºÀÌ °£°úµÉ À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Á¾±³°£ ´ëÈ­´Â °¢ Á¾±³ÀÇ °íÀ¯¼ºÀ» ¹èÁ¦Çؼ± ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ±×°£¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø Á¾±³°£ ´ëÈ­¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °íÂû°ú ÇÔ²² ¾ÕÀ¸·Î Á¾±³°£ ´ëÈ­°¡ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ ¹Ù¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦2°­¿¡¼­´Â ¿ª»çÀû Â÷¿ø°ú ±Ã±ØÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ±³¿Í ºÒ±³ÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ¿¹¼ö´Ô°ú ºÎó´ÔÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ºñ±³ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿ª»çÀû ¿¹¼ö¿Í ½Å¾ÓÀÇ ±×¸®½ºµµ, ±×¸®°í ¿ª»çÀû º×´Ù¿Í ½Å¾ÓÀÇ ºÎó´ÔÀÇ ºñ±³°¡ ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÑ Á¸ÀçÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ÀÇ ¿ª»ç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À½Å ¿¹¼ö, ÇÑ ¼öÇàÀڷμ­ ±úÄ£ Á¸Àç¿´´ø °íŸ¸¶ ½Ë´Ù¸£Å¸¿Í ½Å¾ÓÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ ¼®°¡¸ð´ÏºÒÀÇ °ü°è¸¦ °íÂûÇØ º½Àº ¾ç Á¾±³ÀÇ ½Å¾ÓÀ» ºñ±³ÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿­¼è°¡ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦3°­¿¡¼­´Â ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ »ç¶û°ú ºÒ±³ÀÇ ¿¬±âæÞÑø¦ ºñ±³ÀÇ ÁÖÁ¦·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Åë ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ »ç¶ûÀº ºÒ±³ÀÇ ¡®ÀÚºñ¡¯¿Í ºñ±³µÇ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÒ±³ÀÇ ÀÚºñ´Â »ï¶ó¸¸»óÀÌ ¼­·Î ±íÀº »ó°ü°ü°è¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â º×´ÙÀÇ ¡®¿¬±â¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°¢¿¡¼­ ³ª¿Ô°í, ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ »ç¶û ¿ª½Ã ÇÏ´À´Ô°ú (Àΰ£À» Æ÷ÇÔÇÑ) »ï¶ó¸¸»ó°úÀÇ ±íÀº Á¸ÀçÀû »ó°ü¼º¿¡ ´ëÇÑ ±ú´ÞÀ½°ú ±íÀº ¿¬°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¡®»ç¶û¡¯À» ºÒ±³ÀÇ ¡®¿¬±â¡¯¿Í ºñ±³ÇØ º½Àº ±×¸®½ºµµ±³¸¦ ¹ÏÀ½ÀÇ Á¾±³·Î, ºÒ±³¸¦ ±ú´ÞÀ½ÀÇ Á¾±³·Î °íÂøÈ­½ÃÄÑ º¸·Á´Â ¼±ÀÔ°ßÀ» ±ú´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê³ª »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦4°­¿¡¼­´Â ¾ç Á¾±³ÀÇ Àΰ£°üÀ» ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ð»ó°ú ºÒ¼ºÀ» ÅëÇØ ºñ±³ÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Àΰ£À» ¹«»óÙíßÈÀû Á¸ÀçÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ºÒ¼ºÀ» Áö´Ñ Á¸Àç·Î º¸´Â ºÒ±³ÀÇ Àΰ£°üÀº ±àÁ¤ÀûÀ̸鼭 ³«°üÀûÀÎ Àΰ£ ÀÌÇضó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ º»·¡¼º¿¡ ´ëÇÑ ºÒ±³ÀÇ ÀÌÇعæ½Ä°ú ºñ°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ±×¸®½ºµµ±³¿¡¼­ ã´Â´Ù¸é ¡®ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ð»ó¡¯À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒ±³ ¼öÇà¿¡ À־´Â ºÒ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â µ¥ ¹ÝÇØ, ±×¸®½ºµµ±³´Â ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º ÀÌ·¡·Î Àΰ£ÀÇ Á˼ºñªàõÀ» °­Á¶ÇØ¿ÈÀ¸·Î½á ÇÏ´À´Ô ¸ð»óÀ¸·Î¼­ÀÇ Àΰ£ÀÇ º»·¡¼ºÀ» °£°úÇØ¿Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Çö´ë½ÅÇÐ, ƯÈ÷ »ýŽÅÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ±³´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ¸ð»óÀ» °­Á¶ÇÏ´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ Àΰ£ÀÇ Á˼ºÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖÀ½À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ºÒ±³¿Í ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ Àΰ£ ÀÌÇØÀÇ Â÷À̸¦ °íÂûÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦5°­¿¡¼­´Â 4°­¿¡ ÀÌ¾î ¾ç Á¾±³ÀÇ Àΰ£ ÀÌÇØÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸éÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ±³Àû Àΰݰú ¹«¾Æ¸¦ ºñ±³ÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ºÒ±³¿¡¼­´Â ¿¬±â¿¡ ¹ÙÅÁÇÏ¿© Á¸Àç·ÐÀû Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ ¹«¾Æ¸¦ ¸»ÇÏ´Â µ¥ ¹ÝÇØ, ±×¸®½ºµµ±³´Â ¡®Àΰݡ¯À» °­Á¶ÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÒ±³ÀÇ ¹«¾ÆÀû Á¸Àç·Ð°ú ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ÀΰÝÀÇ ºñ±³¸¦ ÅëÇØ ¾ç Á¾±³ÀÇ Àΰ£ ÀÌÇØ¿¡ ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´ÂÁö »ìÆ캸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Á¦6°­¿¡¼­´Â ¾ç Á¾±³°¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁöÇâÇÏ´Â ¼¼°èÀÎ ÇÏ´À´Ô ³ª¶ó¿Í ¿­¹ÝÀ» ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ç¾ú½À´Ï´Ù.
Á¦7°­ºÎÅÍ 9°­¿¡¼­´Â ¾ç Á¾±³¿¡ ¸ö´ã°í »ì¾Æ°¡´Â ½Å¾ÓÀεéÀÌ °É¾î°¡¾ß ÇÒ ¡®Á¦ÀÚµÊÀÇ ±æ¡¯À» ¹ÏÀ½°ú ¼öÇà(¸í»ó), ±×¸®°í ±âµµÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ºñ±³ÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ºÒ±³´Â ±ú´ÞÀ½ÀÇ Á¾±³¶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸³ª, ºÒ±³ ¿ª½Ã ÃʱâºÒ±³ºÎÅÍ ´ë½ÂºÒ±³¿¡ À̸£±â±îÁö ¹ÏÀ½À» Áß½ÃÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. Á¦7°­¿¡¼­´Â ºÒ±³ÀÇ ¹ÏÀ½Àº ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ¹ÏÀ½°ú ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Á¦8°­ ¡®ºÒ±³ ¼öÇàÀÇ ±æ¡¯¿¡¼­´Â ÃʱâºÒ±³ÀÇ ÆÈÁ¤µµø¢ïáÔ³ ¼öÇàºÎÅÍ »óÁºΠ¼öÇàÀÎ À§ºü»ç³ª ¼öÇà, ±×¸®°í ´ë½ÂºÒ±³ÀÇ ¼± ¼öÇà, °ð °£È­¼±°ú ¹¬Á¶¼±¿¡ À̸£´Â ºÒ±³ ¼öÇà¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç ºÒ±³ ¼öÇàÀº ÀÌ¿ø·ÐÀû »ç°í¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿öÁ® ¾îµð¿¡µµ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê´Â ÁßµµñéÔ³ÀÇ ¼¼°è¸¦ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ð ÆÈÁ¤µµ ¼öÇàÀ̳ª À§ºü»ç³ª ¼öÇà, ±×¸®°í ¼± ¼öÇà ¸ðµÎ ¿¬±âÀû ±ú´ÞÀ½¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÁßµµÀû ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±æÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ±×¸®½ºµµ±³´Â ±âµµ ¸í»óÀ» ÅëÇÑ Á¤È­ÀÇ ±æÀ» Áß½ÃÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Á¦9°­¿¡¼­´Â ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±âµµ ¹æ¹ýÀ» »ìÆ캻 ÈÄ À̸¦ ºÒ±³ÀÇ ¼öÇà°ú ºñ±³ÇØ º¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· Á¦10°­Àº Áö±Ý±îÁöÀÇ °­Á¿¡ ´ëÇØ Àü Á߾ӽ°¡´ëÇÐ ÃÑÀåÀ̴̼ø ¼­Á¾¹ü ½º´Ô°ú ¼­°­´ë ±³¼öÀ̽Š¼­¸í¿ø ½ÅºÎ´Ô°ú ÇÔ²² Á¾ÇÕÅä·ÐÇÑ °ÍÀ» Á¤¸®ÇÑ °Ì´Ï´Ù. µÎ ºÐÀÇ Æø³ÐÀº ÀÌÇØ´Â ±×µ¿¾È Á¦°¡ ÇØ¿Â °­ÀÇÀÇ ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» º¸¿ÏÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î ¸¹Àº °¡¸£Ä§À» ÁֽŠµÎ ºÐ²² ±íÀÌ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
ÀÌ ±ÛÀ» Á¤¸®Çϸ鼭 Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀÏ±î »ý°¢ÇØ º¾´Ï´Ù. Àú´Â ±×Áß Çϳª°¡ ¡®¼ÒÅ롯ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀڽŰú ´Ù¸¥ °¡Ä¡°üÀ» Áö´Ñ »ç¶÷µé°úÀÇ ¼ÒÅë ¹®Á¦´Â Çö´ëÀεéÀÌ ´ç¸éÇÑ Áß¿äÇÑ °úÁ¦¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÅëÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡´Â °¢ÀÚ°¡ Áö´Ñ °¡Ä¡°üÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀº ±× ¾î¶² °¡Ä¡º¸´Ù Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ ±íÀ̸¦ °Çµå¸®°í ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ Á¾±³ ´Ù¿ø »çȸ ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÀÌ¿ô Á¾±³¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¡´Â ³Ê¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§Çؼ­µµ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ ¸éÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àú´Â ºÒ±³¸¦ Á¢Çϸ鼭 Á¦ ¾ÈÀÇ °¡Ä¡µé°ú ¼ö¸¹Àº ¼ÒÅëÀ» Çؾ߸¸ Çß°í ±× ¼ÒÅëÀÇ °úÁ¤µéÀ» ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã¾Æº¸°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ¼ºÂûÇØ¿Â °ÍµéÀ» Á¤¸®ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÀúÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» ÀýÀýÈ÷ ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú°í »ç°í¿Í ¾ð¾îÀÇ ÇÑ°èµµ ´À³¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÎÁ·ÇÑ Ã¤·Î ¼¼»ó¿¡ ³»³õ´Â °ÍÀÌ ÇѾøÀÌ ºÎ²ô·´½À´Ï´Ù¸¸, Á¦°¡ ¾ð¾î·Î Ç¥ÇöÇس»Áö ¸øÇÑ °ÍµéÀº ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇÒ ¿©·¯ºÐÀÇ Çý¾ÈÀ» ÅëÇØ ÀÐÇôÁö¸®¶ó°í Èñ¸ÁÇØ º¾´Ï´Ù. ÀÌ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥ÀÌ ºÒ±³ ¿µ¼º¿¡ °ü½ÉÀ» Áö´Ñ ±×¸®½ºµµÀεé, ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ±³¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â ºÒÀڵ鿡°Ô Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷À» °¡Á®º¾´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¼ÒÅëÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¿µÀûÀ¸·Î ¼º¼÷ÇÏ°í µû¶æÇÑ ¸¶À½À» Áö´Ñ À̵éÀÌ º¸´Ù ´õ ¸¹¾ÆÁö´Â ¼¼»óÀÌ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇØ º¾´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ³ª¿À±â±îÁö Á¦ »î°ú Çй®ÀÇ ±æ¿¡¼­ ¸¸³­ ¸ðµç ºÐµé²² ±íÀº °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÏ¸ç ±×ºÐµé²² ÀÌ Ã¥À» ¹ÙĨ´Ï´Ù.
                                                                                                                      2013³â 10¿ù
                                                                                                              ¼ººÏµ¿ ¾¾Æ°¿¬±¸¿ø¿¡¼­
                                                                                                              ÃÖÇö¹Î